Apartament a carrer puigmal a Alp

de una habitación con vistas

El apartamento está en la segunda planta de un edificio de piedra y madera, típico de la Cerdanya. Consta de sala-comedor-cocina, una habitación doble y un baño. La sala tiene salida a un balcón con vistas panorámicas sobre el valle. La superficie útil es de 35,27 m2 y la construida de 41,49 m2, con un balcón de 2,40 m2. El apartamento cuenta también con un aparcamiento y un trastero dentro del mismo edificio.
Los acabados son acogedores, con chimenea y parquet de madera. El calentador y la lavadora se encuentran dentro de un armario junto a la cocina.
El piso está orientado a levante, y por la situación disfruta de unas vistas magníficas. Las pistas de esquí están a 4 minutos en coche.
La Molina y Masella son núcleos que pertenecen a la población de Alp y forman uno de los dominios de esquí más importantes del Pirineo: Alp 2500. Pero además del esquí hay muchas otras actividades deportivas a lo largo del año, y una red de más de 50 km señalizados para hacer senderismo y disfrutar de la naturaleza.

CATALÀ
L’apartament es troba a la segona planta d’un edifici de pedra i fusta, típic de la Cerdanya. Consta de sala-menjador-cuina, una habitació doble i un bany. La sala té sortida a un balcó amb vistes panoràmiques sobre la vall. La superfície útil és de 35,27 m2 i la construïda de 41,49 m2, amb un balcó de 2,40 m2. L’apartament compta també amb un aparcament i un traster dins el mateix edifici.
Els acabats són acollidors, amb llar de foc i parquet de fusta. L’escalfador i la rentadora es troben dins un armari al costat de la cuina.
El pis està orientat a llevant, i per la situació gaudeix d’unes vistes magnífiques. Les pistes d’esquí estan a 4 minuts en cotxe.
La Molina i la Masella són nuclis que pertanyen a la població d’Alp i formen un dels dominis d’esquí més importants del Pirineu: Alp 2500. Pero a més de l’esquí hi ha moltes altres activitats esportives tot al llarg de l’any, i una xarxa de més de 50 km senyalitzats per fer senderisme i disfrutar de la natura.

ENGLISH
The apartment is on the second floor in a stone and wooden building, typical in La Cerdanya. It has a living room-dining room-kitchen, a double bedroom and a bathroom. The bedroom has access to a balcony with panoramic views over the valley. The useful area is 35.27 m2 and the built area is 41.49 m2, with a 2.40 m2 balcony. The apartment also has a car park and a storage room inside the same building.
The finishes are cozy, with a fireplace and wooden parquet. The heater and washing machine are located in a closet next to the kitchen.
The apartment is oriented to the east, and it enjoys magnificent views. The ski slopes are 4 minutes away by car.
La Molina and Masella are nuclei that belong to Alp municipality and are part of one of the most important ski domains in the Pyrenees: Alp 2500. But in addition to skiing there are many other sports activities throughout the year, and a network of more than 50 km pathways for hiking and enjoying nature.

última modificació 18/01/2021

Distribució

• 1 habitació
• Superfície 41 m²
• 1 bany
• Cuina Tipus Office: No
• Estat cuina: equipada

Característiques generals

• Calefacció
• Xemeneia
• Plaça aparcament
• Sense aire acondicionat
• Planta número 2
• Any construcció 2005
• Vistes a la muntanya
• A prop de transport públic
• Certificat energètic :
  Consumo:

  G

  999kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  999kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipament comunitari

• Ascensor