Apartament amb terrassa en venda a Salatar

Este atractivo apartamento representa una excelente oportunidad tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión vacacional, gracias a su privilegiada ubicación en Santa Margarita, a tan solo unos pasos de la playa y del animado paseo marítimo. La zona destaca por su ambiente agradable, su cercanía a servicios, restaurantes y comercios, así como por su estilo de vida mediterráneo. La propiedad se encuentra en una residencia bien cuidada que dispone de ascensor, facilitando el acceso y aportando comodidad, especialmente en el día a día o para estancias prolongadas. En cuanto a la distribución, el apartamento está diseñado para aprovechar al máximo cada metro cuadrado. Cuenta con un dormitorio acogedor y bien iluminado, ideal para el descanso, con espacio suficiente para armarios y almacenamiento. El baño, de estilo moderno, ofrece acabados actuales y funcionales, pensado para aportar confort y practicidad. La zona de día es uno de sus puntos fuertes: una cocina abierta totalmente equipada que se integra perfectamente con el salón-comedor. Este espacio diáfano proporciona una sensación de amplitud y luminosidad, gracias a la entrada de luz natural, y resulta perfecto tanto para relajarse como para compartir momentos con familiares o amigos. El apartamento dispone además de una terraza cubierta y cerrada, un espacio muy versátil que se puede disfrutar durante todo el año. Ya sea como zona de descanso, comedor adicional o rincón de lectura, esta terraza ofrece unas agradables vistas despejadas al mar, convirtiéndose en un lugar privilegiado para desconectar y disfrutar del entorno. Como valor añadido, existe la opción de adquirir una plaza de aparcamiento exterior por 15.000 €, una ventaja significativa en una zona costera donde el estacionamiento puede ser limitado, especialmente en temporada alta. En conjunto, se trata de una propiedad que combina ubicación, funcionalidad y encanto, ideal para quienes buscan disfrutar del mar con todas las comodidades. - Cet appartement attrayant représente une excellente opportunité, que ce soit comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement locatif, grâce à son emplacement privilégié à Santa Margarita, à seulement quelques pas de la plage et de la promenade maritime animée. Le quartier se distingue par son ambiance agréable, sa proximité avec les services, restaurants et commerces, ainsi que par son style de vie méditerranéen. Le bien est situé dans une résidence bien entretenue avec ascenseur, offrant un accès facile et un grand confort au quotidien, notamment pour les séjours prolongés. En termes de distribution, l’appartement est conçu pour optimiser chaque mètre carré. Il dispose d’une chambre confortable et lumineuse, idéale pour le repos, avec suffisamment d’espace de rangement. La salle de bain, de style moderne, propose des finitions actuelles et fonctionnelles, pensées pour offrir confort et praticité. La pièce de vie constitue l’un de ses principaux atouts : une cuisine ouverte entièrement équipée qui s’intègre parfaitement au salon-salle à manger. Cet espace ouvert offre une agréable sensation de volume et de luminosité grâce à la lumière naturelle, et se prête aussi bien à la détente qu’aux moments de convivialité. L’appartement dispose également d’une terrasse couverte et fermée, un espace très polyvalent dont on peut profiter toute l’année. Que ce soit comme coin détente, salle à manger supplémentaire ou espace de lecture, cette terrasse offre de belles vues dégagées sur la mer, devenant un lieu idéal pour se relaxer. En option, il est possible d’acquérir une place de parking extérieure pour 15 000 €, un atout non négligeable dans une zone côtière où le stationnement peut être limité, notamment en haute saison. Dans l’ensemble, il s’agit d’un bien qui combine emplacement, fonctionnalité et charme, idéal pour profiter de la mer avec tout le confort. - This attractive apartment represents an excellent opportunity, whether as a primary residence, a holiday home, or a rental investment, thanks to its prime location in Santa Margarita, just a few steps from the beach and the lively seafront promenade. The area stands out for its pleasant atmosphere, its proximity to services, restaurants, and shops, as well as its Mediterranean lifestyle. The property is located in a well-maintained residence with a lift, ensuring easy access and everyday comfort, especially for longer stays. In terms of layout, the apartment has been designed to make the most of every square meter. It features a cozy and well-lit bedroom, ideal for rest, with sufficient space for storage. The bathroom, with a modern design, offers contemporary and functional finishes, providing comfort and practicality. The living area is one of its key highlights: a fully equipped open-plan kitchen seamlessly integrated with the living-dining room. This open space provides a sense of spaciousness and brightness thanks to natural light,