Casa adossada amb aparcament a Castelló d´Empúries

Edificio en el centro de Castelló d’Empúries

Edificio situado en el centro de Castelló d’Empúries, con acceso en coche desde dos calles. Se divide en tres partes:

Planta baja: Garaje con capacidad para tres coches grandes, trastero, entrada y acceso a la escalera.
Primera planta: Vivienda con cuatro dormitorios y un baño, además de una suite con baño y vestidor. Dispone de salón/comedor independiente y cocina con mesa, equipada con vitrocerámica y gas. Se podría dividir en dos pisos independientes.
Segunda planta: Altillo con lavandería, chimenea y terraza de 5x7 metros.
La vivienda cuenta con calefacción de gasóleo, descalcificador y aire acondicionado. Construida en 1992. /
Building located in the centre of Castelló d'Empúries, with access by car from two streets. It is divided in three parts:

Ground floor: Garage with capacity for three large cars, storage room, entrance and access to the staircase.
First floor: Four bedrooms and a bathroom, plus a suite with bathroom and dressing room. It has a separate living/dining room and kitchen with table, equipped with ceramic hob and gas. It could be divided into two independent floors.
First floor: Attic with laundry, fireplace and terrace of 5x7 metres.
The house has oil central heating, water softener and air conditioning. Built in 1992. /
Immeuble situé dans le centre de Castelló d'Empúries, avec accès en voiture par deux rues. Il est divisé en trois parties :

Rez-de-chaussée : garage pouvant accueillir trois grandes voitures, débarras, entrée et accès à l'escalier.
Premier étage : Quatre chambres et une salle de bains, plus une suite avec salle de bains et dressing. Il dispose d'un salon/salle à manger séparé et d'une cuisine avec table, équipée de plaques vitrocéramiques et de gaz. Il peut être divisé en deux étages indépendants.
Premier étage : grenier avec buanderie, cheminée et terrasse de 5x7 mètres.
La maison dispose d'un chauffage central au fioul, d'un adoucisseur d'eau et de l'air conditionné. Construite en 1992. /
Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Castelló d'Empúries und ist von zwei Straßen aus mit dem Auto erreichbar. Es ist in drei Teile aufgeteilt:

Erdgeschoss: Garage mit Platz für drei große Autos, Abstellraum, Eingang und Zugang zum Treppenhaus.
Erster Stock: Vier Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie eine Suite mit Bad und Ankleidezimmer. Es gibt ein separates Wohn-/Esszimmer und eine Küche mit Tisch, ausgestattet mit Cerankochfeld und Gas. Es könnte in zwei unabhängige Etagen aufgeteilt werden.
Erster Stock: Dachgeschoss mit Waschküche, Kamin und Terrasse von 5x7 Metern.
Das Haus hat eine Öl-Zentralheizung, Wasserenthärter und Klimaanlage. Erbaut im Jahr 1992. /
?????? ??????????? ? ?????? ???????? ?'???????, ?????? ? ???? ?????????????? ? ???? ????. ??? ????????? ?? ??? ?????:

?????? ????: ????? ?? ??? ??????? ??????????, ????????, ???? ? ????? ?? ????????.
?????? ????: ?????? ??????? ? ?????? ???????, ? ????? ???? ? ?????? ???????? ? ???????????. ????????? ????????/???????? ? ????? ?? ??????, ????????????? ???????????? ?????? ? ?????. ????? ????????? ?? ??? ??????????? ?????.
?????? ????: ???????? ? ?????????, ??????? ? ???????? 5?7 ??????.
? ???? ??????????? ????????? ?? ?????, ?????????? ???? ? ???????????. ???????? ? 1992 ????. /

Gebouw gelegen in het centrum van Castelló d'Empúries, met toegang met de auto vanuit twee straten. Het is verdeeld in drie delen:

Begane grond: Garage met capaciteit voor drie grote auto's, berging, ingang en toegang tot het trappenhuis.
Eerste verdieping: Vier slaapkamers en een badkamer, plus een suite met badkamer en kleedkamer. Het heeft een aparte woon/eetkamer en keuken met tafel, uitgerust met keramische kookplaat en gas. Het kan worden verdeeld in twee onafhankelijke verdiepingen.
Eerste verdieping: zolder met wasruimte, open haard en terras van 5x7 meter.
Het huis heeft centrale verwarming op olie, waterontharder en airconditioning. Gebouwd in 1992.

última modificació 13/10/2025

Distribució

• 5 habitacions
• Superfície 350 m²
• Terreny 140 m²
• 2 banys
• Cuina Tipus Office: No

Característiques generals

• Plaça aparcament
• Aire Acondicionat
• Certificat energètic :
  Consumo:

  E

  262 kW h m² / año

  Emisiones:

  E

  55 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética