Casa adossada a carrer arago (d´) a Platja-Els Munts Torredembarra

de reconocido arquitecto

CASTELLANO
Casa adosada, en un conjunto de 4, construida en 1955, diseñada por el reconocido arquitecto catalán Josep Maria Sostres, de gran valor arquitectónico, con una distribución muy bien pensada y con espacios constantemente iluminados.
Se ubica en segunda línea de mar, a 1 min andando de la playa, cerca del puerto deportivo y a 5 min andando de la estación de tren. Consta de un jardín de 390 m2 y tiene una superficie construida de 156 m2, distribuida en planta baja y planta piso.
En la planta baja destaca el gran porche, de 25 m2, que da acceso a la vivienda. También se ubica el comedor, de 22,70 m2, con chimenea y grandes ventanales, un baño y la cocina independiente, de 14 m2, completamente equipada.
En la planta primera hay 3 habitaciones dobles de 19 m2, 13 m2 y 9 m2 respectivamente y una individual de 6 m2. Todas son exteriores y 2 de ellas dan a la terraza.
La casa se encuentra perfectamente conservada. Los baños y la cocina se reformaron en 2016.
Quedan muchos elementos originales como el pavimento, las ventanas o los armarios.
Tiene aire acondicionado en el comedor.
Se vende amueblada.

CATALÀ
Casa adossada, en un conjunt de 4, construïda el 1955, dissenyada pel reconegut arquitecte català Josep Maria Sostres, de gran valor arquitectonic, amb una distribució molt ben pensada i amb espais constantment il·luminats.
S’ubica a segona línia de mar, a 1 min caminant de la platja, a prop del port esportiu i a 5 min caminant de l’estació de tren. Consta d’un jardí de 390 m2 i té una superfície construïda de 156 m2, distribuïda en planta baixa i planta pis.
A la planta baixa destaca la gran zona porxada, de 25 m2, que dóna accés a l’habitatge. També s’hi ubica el menjador, de 22,70 m2, amb xemeneia i grans finestrals, un bany i la cuina independent, de 14 m2, completament equipada.
A la planta primera hi trobem 3 habitacions dobles de 19 m2, 13 m2 i 9 m2 respectivament i una individual de 6 m2. Totes són exteriors i 2 d’elles donen a la terrassa.
La casa es troba perfectament conservada. Els banys i la cuina es van reformar el 2016.
Resten molts elements originals com el paviment, les finestres o els armaris.
Té aire condicionat al menjador.
Es ven moblada.

ENGLISH
Terraced house, a set of four, built in 1955, designed by the renowned Catalan architect Josep Maria Sostres, of great architectural value, with a well planned layout and with plenty of natural light.
It is located on the second sea line, 1 min walk from the beach, close to the marina and 5 min walk from the train station. It has a 390 m2 garden and a built area of ​&#m2, distributed in ground floor and first floor.
On the ground floor stands out the large porch, 25 m2, which gives access to the house. There is also the dining room, of 22.70 m2, with fireplace and large windows, a bathroom and a 14 m2 independent kitchen, fully equipped.
On the first floor there are 3 double bedrooms of 19 m2, 13 m2 and 9 m2 respectively and a single bedroom of 6 m2. All are outward-facing and 2 of them open onto the terrace.
The house is perfectly preserved. The bathrooms and kitchen were renovated in 2016.
There are many original elements like the pavement, the windows or the wardrobes.
It has air conditioning in the dining room.
It is sold with furniture.

última modificació 20/11/2019

Distribució

• 4 habitacions
• Superfície 156 m²
• Balcó / Terrassa 5 m²
• Saló 23 m²
• Jardí 390 m²
• 2 banys
• Cuina Tipus Office: No
• Estat cuina: excelente
• Safareig
• Traster

Característiques generals

• Sense calefacció
• Xemeneia
• Plaça aparcament
• Aire Acondicionat
• Any construcció 1955
• Vistes a la ciutat
• A prop de transport públic
• Certificat energètic :
  Consumo:

  G

  999kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  999kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipament comunitari

• Sense ascensor
• Jardín comunitario