Pis a Salins - Cavall de Mar Empuriabrava

Ático de ensueño en primera línea de mar en el Club Náutico de Empuriabrava

Ya al despertar comienza aquí la sensación de vacaciones: el sonido del mar, la vista hacia el amplio horizonte y las montañas al fondo crean una atmósfera única. Este exclusivo ático en el Club Náutico de Empuriabrava combina el estilo de vida mediterráneo con el confort moderno – y todo ello en primera línea de mar.

La amplia terraza de 58 m² invita a comenzar el día con un desayuno bajo el sol de la mañana, disfrutar de las horas cálidas de la tarde en completa relajación o compartir con amigos una copa de vino mientras cae el sol. Una ducha exterior ofrece frescor en cualquier momento y refuerza esa sensación especial de estar siempre de vacaciones.

En el interior, el ático destaca por sus estancias luminosas y soleadas, las ventanas de doble acristalamiento y el aire acondicionado tipo split, que garantizan un clima agradable en cualquier época del año. Gracias al ascensor, la vivienda resulta especialmente cómoda y accesible.

Ya sea como elegante residencia vacacional, exclusivo refugio privado o inversión de alto valor, este ático ofrece la rara oportunidad de encontrar en la Costa Brava un hogar que despierta todos los sentidos. /

Already upon waking up, the vacation feeling begins here: the sound of the sea, the view of the wide horizon, and the mountains in the background create a unique atmosphere. This exclusive penthouse at the Nautical Club of Empuriabrava combines the Mediterranean lifestyle with modern comfort – all right on the seafront.

The spacious 58 m² terrace invites you to start the day with breakfast under the morning sun, enjoy the warm afternoon hours in complete relaxation, or share a glass of wine with friends as the sun sets. An outdoor shower offers refreshment at any time and enhances that special sensation of always being on vacation.

Inside, the penthouse stands out for its bright and sunny rooms, double-glazed windows, and split-type air conditioning, ensuring a pleasant climate at any time of the year. Thanks to the elevator, the property is particularly comfortable and accessible.

Whether as an elegant vacation residence, an exclusive private retreat, or a high-value investment, this penthouse offers the rare opportunity to find a home that awakens all the senses on the Costa Brava. /

Déjà au réveil, la sensation de vacances commence ici : le bruit de la mer, la vue sur l'horizon vaste et les montagnes en arrière-plan créent une atmosphère unique. Ce penthouse exclusif au Club Nautique d'Empuriabrava combine le style de vie méditerranéen avec le confort moderne – et tout cela en première ligne de mer.

La vaste terrasse de 58 m² invite à commencer la journée avec un petit-déjeuner sous le soleil du matin, à profiter des heures chaudes de l'après-midi en toute détente ou à partager un verre de vin avec des amis pendant que le soleil se couche. Une douche extérieure offre de la fraîcheur à tout moment et renforce cette sensation spéciale d'être toujours en vacances.

À l'intérieur, le penthouse se distingue par ses pièces lumineuses et ensoleillées, les fenêtres à double vitrage et la climatisation de type split, qui garantissent un climat agréable à toute époque de l'année. Grâce à l'ascenseur, le logement est particulièrement confortable et accessible.

Que ce soit comme élégante résidence de vacances, refuge privé exclusif ou investissement de grande valeur, ce penthouse offre la rare opportunité de trouver sur la Costa Brava une maison qui éveille tous les sens. /

Schon beim Aufwachen beginnt hier das Urlaubsgefühl: das Rauschen des Meeres, der Blick auf den weiten Horizont und die Berge im Hintergrund schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Dieses exklusive Penthouse im Nautik Club von Empuriabrava verbindet den mediterranen Lebensstil mit modernem Komfort – und das alles in erster Reihe am Meer.

Die großzügige Terrasse von 58 m² lädt dazu ein, den Tag mit einem Frühstück in der Morgensonne zu beginnen, die warmen Nachmittagsstunden in völliger Entspannung zu genießen oder mit Freunden ein Glas Wein zu teilen, während die Sonne untergeht. Eine Außendusche bietet jederzeit Erfrischung und verstärkt dieses besondere Gefühl, immer im Urlaub zu sein.

Im Inneren besticht das Penthouse durch seine hellen und sonnigen Räume, die doppelt verglasten Fenster und die Split-Klimaanlage, die zu jeder Jahreszeit ein angenehmes Klima gewährleisten. Dank des Aufzugs ist die Wohnung besonders bequem und zugänglich.

Ob als elegante Ferienresidenz, exklusiver privater Rückzugsort oder wertvolle Investition, dieses Penthouse bietet die seltene Gelegenheit, an der Costa Brava ein Zuhause zu finden, das alle Sinne weckt.

última modificació 13/10/2025

Distribució

• 2 habitacions
• Superfície 122 m²
• 2 banys
• Cuina Tipus Office: No

Característiques generals

• Sense plaça aparcament
• Sense aire acondicionat
• Certificat energètic :
  Consumo:

  G

  999 kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  999 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipament comunitari

• Ascensor