Apartament amb balcó en venda a Bellreguard

Se vende piso de 85 m² construidos situado en la segunda planta del edificio, en pleno centro de Bellreguard y a tan solo 3 km de la playa. La vivienda cuenta con una distribución cómoda y funcional. Desde la entrada, un pasillo distribuidor da acceso a las distintas estancias hasta llegar a un salón-comedor, con entrada de luz natural. Dispone de cocina independiente, equipada y con espacio de almacenaje, tres habitaciones y dos baños, una distribución muy práctica tanto para una familia como para quienes necesiten disponer de una habitación adicional como despacho, zona de estudio o invitados. La vivienda cuenta además con aire acondicionado y el edificio dispone de ascensor, aportando mayor comodidad en el día a día. Como valor añadido, el edificio dispone de terraza comunitaria situada en la cuarta planta. Una vivienda con buena distribución y todos los servicios cerca, ideal tanto como residencia habitual como segunda vivienda cerca de la costa. ENGLISH For sale: an 85 m² apartment located on the second floor, right in the centre of Bellreguard and just 3 km from the beach. The property offers a comfortable and functional layout. From the entrance, a hallway provides access to the different rooms and leads to a living-dining room with plenty of natural light. It features a separate, fully equipped kitchen with storage space, three bedrooms and two bathrooms. Its practical layout makes it ideal both for families and for anyone who needs an additional room to use as a home office, study area or guest room. The property also benefits from air conditioning, while the building has a lift for greater day-to-day convenience. As an added bonus, the building has a communal terrace located on the fourth floor. A well-laid-out property with all essential services nearby, ideal as either a permanent residence or a second home close to the coast. FRANÇAIS À vendre : appartement de 85 m² construits situé au deuxième étage, en plein centre de Bellreguard et à seulement 3 km de la plage. Le logement bénéficie d’un agencement confortable et fonctionnel. Depuis l’entrée, un couloir dessert les différentes pièces et mène à un salon-salle à manger bénéficiant d’une belle lumière naturelle. Il dispose d’une cuisine indépendante, équipée et offrant des espaces de rangement, de trois chambres et de deux salles de bains. Son agencement très pratique convient aussi bien à une famille qu’aux personnes souhaitant disposer d’une pièce supplémentaire pouvant servir de bureau, d’espace d’étude ou de chambre d’amis. Le logement est également équipé de la climatisation et l’immeuble dispose d’un ascenseur, pour un plus grand confort au quotidien. Autre atout : l’immeuble dispose d’une terrasse commune située au quatrième étage. Un logement bien agencé, avec tous les services à proximité, idéal aussi bien comme résidence principale que comme résidence secondaire près de la côte. DEUTSCH Zum Verkauf steht eine 85 m² große Wohnung im zweiten Stock, direkt im Zentrum von Bellreguard und nur 3 km vom Strand entfernt. Die Wohnung verfügt über eine komfortable und funktionale Raumaufteilung. Vom Eingangsbereich führt ein Flur zu den verschiedenen Räumen und schließlich zu einem Wohn- und Esszimmer mit viel Tageslicht. Zur Ausstattung gehören eine separate, voll ausgestattete Küche mit Stauraum, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Die praktische Raumaufteilung eignet sich sowohl für Familien als auch für Personen, die ein zusätzliches Zimmer als Arbeitszimmer, Lernbereich oder Gästezimmer nutzen möchten. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über eine Klimaanlage. Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet und bietet somit zusätzlichen Komfort im Alltag. Ein weiterer Vorteil ist die gemeinschaftlich genutzte Terrasse im vierten Stock des Gebäudes. Eine gut geschnittene Wohnung mit allen wichtigen Dienstleistungen in unmittelbarer Nähe – ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz in Küstennähe.