Apartament a Sant Maurici Empuriabrava

EXCLUSIVITE POUR VIE À L´ANNÉE

POUR RENDEMENT LOCATIF OU VIE À L´ANNÉE. SOLEIL TOUTE LA JOURNÉE
Grand appartement traversant, ensoleillé toute la journée grâce à ses deux terrasses. Situation idéale, proche des sorties d´ Empuriabrava, pour personnes travaillant dans le secteur.
Au coeur d´une tranquille petite rue commerçante -avec supermarché-, immeuble de seulement trois étages (sans ascenseur).
Au second, spacieux appartement prolongé par une terrasse de chaque côté; pour profiter du soleil toute la journée.
Parking aisé.
Proche du chemin piétonnier et cycliste menant à la plage.

SOL TODO EL DIA
Amplio piso en travesía, soleado todo el día gracias a sus dos terrazas. Ubicación ideal, cerca de las salidas de Empuriabrava, para personas que trabajan en la zona.
En el corazón de una tranquila calle comercial -con supermercado-, edificio de sólo tres plantas (sin ascensor).
En el segundo, espacioso apartamento prolongado por una terraza a cada lado; para disfrutar del sol todo el día.
Fácil aparcamiento.
SOL TOT EL DIA
Gran apartament de travessa, assolellat tot el dia gràcies a les seves dues terrasses. Ubicació ideal, a prop de les sortides d´Empuriabrava, per a persones que treballen a la zona.
Al cor d´un petit carrer comercial tranquil -amb supermercat-, edifici de només tres plantes (sense ascensor).
A la segona, ampli apartament ampliat per una terrassa a cada costat; per gaudir del sol tot el dia.
Aparcament fàcil.
A prop del carril de vianants i bici que porta a la platja.

SUN ALL DAY
Large crossing apartment, sunny all day thanks to its two terraces. Ideal location, close to the exits of Empuriabrava, for people working in the area.
In the heart of a quiet little shopping street -with supermarket-, building of only three floors (no lift).
On the second, spacious apartment extended by a terrace on each side; to enjoy the sun all day.

DEN GANZEN TAG SONNE
Große Kreuzungswohnung, dank ihrer zwei Terrassen den ganzen Tag sonnig. Ideale Lage, in der Nähe der Ausfahrten von Empuriabrava, für Menschen, die in der Gegend arbeiten.
Im Herzen einer ruhigen kleinen Einkaufsstraße -mit Supermarkt-, Gebäude mit nur drei Etagen (kein Aufzug).
Auf der zweiten, geräumigen Wohnung erweitert durch eine Terrasse auf jeder Seite; um den ganzen Tag die Sonne zu genießen.
Einfaches Parken.
In der Nähe des Fußgänger- und Radwegs, der zum Strand führt.
Easy parking.
Close to the pedestrian and cycle path leading to the beach.

última modificació 06/09/2024

Distribució

• 2 habitacions
• Superfície 75 m²
• 1 bany
• Cuina Tipus Office: No

Característiques generals

• Sense plaça aparcament
• Sense aire acondicionat
• Planta número 2
• Certificat energètic :
  Consumo:

  G

  999 kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  999 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Equipament comunitari

• Sense ascensor